BERNI

A história dos últimos dias de um cavalo de salto, após ser aposentado em um campo na França.

 

Cascais/Portugal 2020

Fontainebleau/France 2020, 2021, 2022

Formato digital

---

BERNI é uma série de fotografias que narra a história íntima de um cavalo em transição dos seus últimos dias como profissional em Portugal para os dois primeiros anos de sua aposentadoria em um campo na França. Através dessa jornada, a obra convida à reflexão sobre aposentadoria, o estado natural do ser e a essência da liberdade. A transformação de BERNI se torna um espelho de nossas próprias transições, explorando a beleza e a melancolia de deixar para trás uma vida de esforço e dedicação. Ao se adaptar a um ambiente mais livre e selvagem, descobrimos não apenas a alegria de um novo começo, mas também a reconciliação com o passado e a celebração de uma existência em harmonia com a natureza.

---

“Berni nasceu em Marrocos e foi para a França logo após se tornar campeão de salto aos 5 anos. Ele passou um tempo na França, mas seu antigo dono decidiu mandá-lo de volta para Marrocos. No caminho de volta, um treinador profissional de equitação o viu no estábulo onde ele fez uma parada para a viagem e achou que Berni seria uma ótima opção para uma de suas clientes, uma mulher que praticava salto. A mulher se apaixonou por Berni e o comprou. Durante 11 anos, eles treinaram juntos e desenvolveram uma relação especial de cumplicidade e amor.

Segundo ela, “ele é um cavalo bastante nervoso e se assusta sem motivo, mas ao mesmo tempo é muito doce e ama certas pessoas. Ele tem uma verdadeira personalidade”. Infelizmente, após um acidente sério, ela decidiu que era hora de encerrar sua jornada como cavaleira. Foi uma decisão difícil, já que ela estava com Berni há tanto tempo, e parecia que a relação deles tinha que chegar ao fim. Berni tinha 19 anos, o que significava que ele era muito velho para ser comprado por um novo proprietário para continuar no salto, então ela decidiu que o melhor era aposentá-lo também e enviá-lo para um campo com outros cavalos aposentados em um ambiente mais livre.

Este é um projeto em andamento que tenho o prazer de acompanhar de perto, e fui sorteada por ter estado lá em momentos cruciais para fotografá-lo. As fotos foram tiradas em fevereiro de 2020, no último dia que passaram juntos no estábulo antes da viagem para o campo, e em agosto de 2020, quando se encontraram pela primeira vez, após Berni ter se adaptado à sua nova vida de aposentado, no seu primeiro inverno na França em 2020 e no seu segundo verão nos campos da França em 2021.”

Texto: Emilia Brandão Carneiro

---

“Berni teve sua glória, mas agora esses dias acabaram. As imagens de Brandão exalam glamour. Berni é, sem dúvida, tão imponente e elegante quanto se pode ser. No entanto, uma foto de seu rosto revela um certo ar de melancolia, e há outra em que seu corpo está parcialmente coberto por sombras de folhas: um clima tão triste e nostálgico. Como a grande retratista que é, Brandão sabe como retratar seus personagens em seu melhor, mas também com honestidade e ternura. E isso é basicamente o que encontramos em cada obra produzida por esta artista: retratos da natureza, das cidades, das pessoas, dos animais, dos objetos, dos espaços. Sem medo de serem românticos, pois não têm receio de se aproximar e encontrar a beleza.”

Texto: Ana Araújo, Galeria F&deO

---

EXPOSIÇÕES e PRÊMIOS

– Estúdio Lorna de Santos, Madri, 24

– LensCulture, Escolha do Editor – Emerging Talent Award, 23

– Exposição Coletiva, Vivir con Arte IV, Gunni & Trentino, Madri, 23

– Menção Honrosa, 19º Prêmio Julia Margaret Cameron, 22

– Selecionada no PhotoVogue, 22

– LensCulture, Escolha do Editor – Photography Art Award, 22

– Feira INTERIHOTEL, Madri, 22

– Exposição Coletiva, Catálogo, Galeria F&deO, Madri, 22

– Exposição Coletiva, Transportarte, AN Concept, Madri, 21