ACERVO MIGRATÓRIO | GALERÍA CARIBÉ

Acervo Migratório

 

Migrar, inmigrar, emigrar: son tantas las rutas posibles que fue necesario forjar palabras distintas capaces de dar cuenta de las sutilezas del movimiento. Los flujos migratorios son el gran motor de la transformación en la Tierra. Desde que dimos nuestros primeros pasos fuera de África, pasando por el periodo de las grandes colonizaciones hasta nuestros días, el cruce de fronteras sirve de pretexto para las guerras y es consecuencia de ellas; deshace o estrecha lazos familiares, propicia profundas transformaciones culturales y pone de manifiesto nuestra asombrosa capacidad de adaptación.

Si el deseo de conquistar lo que nos es externo —territorios, la naturaleza, otras culturas, el espacio sideral— es una constante en la historia de la humanidad, a partir del siglo XX vemos surgir, con Freud, un vector cuya flecha apunta hacia dentro, hacia el inconsciente. En Acervo Migratório, encontramos estos dos movimientos: uno palpita hacia fuera, en las rutas recorridas por Emilia Brandão Carneiro y sus objetos de contemplación; el otro se adentra en la psique, siguiendo un recorrido de introspección: el acto de migrar hacia el interior de uno mismo.

En esta exposición, reunimos series fotográficas aparentemente muy distintas, pero atravesadas por un hilo conductor sutil y sensible que aborda desplazamientos de dentro hacia fuera y de fuera hacia dentro: la readaptación del caballo Berni a la vida salvaje tras años de actividad deportiva se contrapone a los cisnes de la serie Sentimental Journey, que Luis XIV mandó traer de Dinamarca y Suecia para poder admirarlos en su ciudad. En ese mismo París, Emilia registró el sublime —e inquietante— encuentro de la primavera con el invierno sobre las flores de los cerezos importados de Japón en la serie When Winter Met Spring; allí también capturó un invierno excepcionalmente largo e introspectivo en Paris Glacial. Hay una bailarina que emula los movimientos de rotación y traslación: gira en piruetas y recorre el mundo, buscando integrarse en el entorno en un pas de deux con la fotógrafa, que transita entre la ciudad y la naturaleza, entre el yo y el otro (en Performance of a Dream y Study of the Sun), para captar con su mirada las particularidades universales de cada lugar.

Al abordar estos diversos movimientos, las fotografías aquí expuestas forman un mapa que refleja direcciones geográficas y viajes interiores. En Acervo Migratório, migrar no es solo cambiar de lugar, sino reorganizar recuerdos, redefinir identidades y transformar realidades, en un movimiento que atraviesa las fronteras físicas y las de la propia conciencia, reafirmando la certeza de que, sin desplazamiento, no hay transformación.

Texto: Luiza Testa

__

FECHA: abril.2022

COMISSARIA: Luiza Testa

LOCAL: Galería Caribé, São Paulo/Brasil

PRODUTION: VANDL Art